তাইপেইয়ের রাওহে স্ট্রিট নাইট মার্কেটের পূর্ব প্রবেশদ্বারে দাঁড়িয়ে আছে ছয়তলা বিশিষ্ট সংশান সিয়ু মন্দির, যা সমুদ্রদেবী মাৎসুর উদ্দেশ্যে উৎসর্গীকৃত। এর অলঙ্কৃত ড্রাগন ও কোচিন মাটির মূর্তিগুলি পাহারা দেয় এক রাত্রিকালীন রূপান্তর—যেখানে ধূপের গন্ধ মিলিয়ে যায় পেঁয়াজকলি প্যানকেকের ঝাঁঝে আর রাস্তার বিক্রেতাদের কোলাহলে। এখানে ভক্তি আর আনন্দ একত্রে মিশে যায়, আর ঐতিহ্য তাইপেইয়ের রাতের ছন্দে নৃত্য করে।
En la entrada oriental del Mercado Nocturno de la Calle Raohe en Taipéi se alza el majestuoso Templo Songshan Ciyou, un santuario de seis pisos dedicado a la diosa del mar Mazu. Sus dragones ornamentados y figuras de cerámica vigilan una transformación nocturna—donde el incienso da paso a panqueques de cebollino chispeantes y el bullicio de los vendedores callejeros. Aquí la devoción se encuentra con el deleite, y la tradición baila al ritmo nocturno de Taipéi.